Our Black Compact duffle gets a lightweight facelift, with more space to take your essentials on holiday